really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
exquisite; superb; perfect; miraculous
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
pistol; handgun; revolver
immediately; right away; at once; easily; readily
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
preparation; arrangements
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to take refuge in; to succeed in running away
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving