binge eating; bulimarexia
to take up space; to occupy space
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
many; numerous; various; large number of
schoolyard; playground; school grounds; campus
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
third stage; three stages
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
jūbako; multi-tiered food box
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
wrapping cloth; cloth wrapper
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to encamp; to take up positions
state of mind; mental state; mental attitude
jack-in-the-box; jack-in-a-box
tightly (packed); densely; closely; crammed
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
watermelon (Citrullus lanatus)
Japanese ginger (Zingiber mioga)
tsukemono; Japanese pickled vegetables
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
combination (e.g. of foodstuffs); dovetailing; fitting together
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
vexing; irritating; impatient
to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
oilily; slimily; slipperily
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to be tired of looking at
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not