speaking voice; talking voice
arrestee; person arrested
clearing one's throat; cough
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
inhabitant; resident; citizen; population
to state; to express; to say; to tell; to mention
dangerous person; security risk; loose cannon
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
holding two or more positions concurrently
don't worry; no worries; never mind
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
candied apple; toffee apple
order (for an item); request; demand; condition
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
flustered; confused; panicked
skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
cotton candy; fairy floss; candy floss
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
beginning (of a century, etc.)
touting; soliciting; luring; tout; barker; pander
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
decoration; ornament; trimmings
sauce; Worcestershire sauce
to flavor; to flavour; to season