to cross over;  to cross;  to pass through;  to exceed;  to surpass;  to be more (than)
 minute;  fine;  delicate;  accurate;  precise;  elaborate
 reappearance;  reemergence;  return;  reproduction;  reenactment;  recreation
 simulation;  simulation (of a foul);  diving;  flopping
 in some cases;  sometimes;  on occasions
 to take someone's life;  to kill someone
 control (of a machine, device, etc.);  control (over an opponent, one's emotions, etc.);  governing;  management
 originally;  primarily;  essentially;  intrinsically;  proper;  rightful
 to become speechless;  to be at a loss for words
 chasing too far;  pursuing relentlessly
 good;  excellent;  fine;  nice;  pleasant;  agreeable
 if it is the case that ...
 management;  dealing with;  course of events;  circumstances;  end result (usu. bad);  outcome
 to attach;  to join;  to furnish (a house with);  to wear;  to put on;  to keep a diary;  to make an entry
 life and death;  life or death
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 massacre;  annihilation;  wholesale slaughter
 to hide;  to be hidden;  to conceal oneself;  to disappear
 sword (esp. Japanese single-edged);  katana;  scalpel;  chisel;  burin;  knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
 liking both alcohol and sweets;  person who likes both liquor and sweets;  bisexuality;  player who can play as both pitcher and fielder;  dual sword wielding;  two-sword fencing
 mysterious;  bewitching;  alluring;  enticing;  enchanting
 nailing on;  nailing down;  being stationary;  being rooted to the spot;  (price) pegging
 to hurry;  to rush;  to hasten;  to make something happen sooner
 to push;  to press;  to apply pressure from above;  to press down;  to stamp (i.e. a passport);  to apply a seal;  to affix (e.g. gold leaf)
 forward;  frontward;  ahead;  rectangular front
 large number (of);  many;  majority
 sight (signs) of an aeroplane (airplane)
 substantiation;  materialization;  materialisation;  (specific to object language classes) instantiation
 (nearly certain) death;  extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive;  proper place to die;  dilemma;  predicament
 to go in the direction of;  to proceed toward;  to become;  to face (facts, circumstances, etc.); (arch.)  to abide by; (arch.)  to agree to
 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.);  to intersect;  to cross;  ... with one another;  ... to each other
 to glitter;  to glisten;  to sparkle;  to twinkle;  to glare;  to gleam
 one by one;  each;  every;  at intervals of
 scream;  shriek;  shout;  exclamation
 thunderous roar;  roaring sound
 cutting;  severance;  section;  amputation;  disconnection
 unable to take one's eyes off of something;  having to keep a watchful eye on
 to see;  to witness;  to observe;  to catch sight of;  to get a glimpse of;  to encounter
 energy;  energy;  strength;  energy source;  energy resource;  food energy
 sudden;  abrupt;  unexpected;  unforeseen
 to call out to;  to hail;  to address;  to appeal