planning; project; plan; design
rumor; rumour; gossip; report
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
charming; fascinating; attractive
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
height (of body); stature
metre; meter; meter; gauge
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
body; body blow (in boxing)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to soak into; to permeate
to apologize; to apologise
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
hello; good day; good afternoon
it is I who should say so
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
first meeting; first interview with
don't worry about it; forget about it
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
mechanization; mechanisation; computerization
ceremony; matter; affair; with regard to; as for