being left out; being ostracized
to mix; to stir; to blend
while; during (the time when)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
put; place; leave; do (in preparation)
to set (sun); to become dark
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
light; illumination; glow; lamp; light
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
black; black go stone; guilt; guilty person
time (three times, each time, etc.); times
indescribable; inexpressible
in a sense; in some way; to an extent
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
Japanese style; light wind; moderate breeze
tatami mat; Japanese straw floor coverings
low dining table; tea table
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
as you see; as you can see
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
aquaculture; culture; cultivation; raising
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
cause; seed; variety; kind; counter for varieties