minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
be considered; be deemed; be thought to be
independent action; acting alone
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to concern; to be related
quite; utterly; really; completely
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
a long time (since the last time); first in a long time
triumphant return; returning in triumph
to yearn for (someone, something); to miss
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
wharf; bridge; jetty; pier
factory; plant; mill; workshop
wharf; quay; landing-stage; jetty
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
a few years ago; some years back
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
anchorage; anchoring; mooring
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
time; years; days; the Moon and the Sun
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from now on; after this; in the future; from here; from this point
house; residence; family; household; lineage; family name
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
free ride (e.g. on train)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
angry voice; one's voice when shouting with anger
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to make trouble; to break down; to be out of order
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that