just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
thought; consideration; thinking
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
reason; reasoning power; (one's) sense
sense; sensation; feeling; intuition
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
since some time ago; for some time; for quite a while
together; at the same time; same; identical
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to flicker; to quiver; to waver; to sway
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
form; shape; figure; visage
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to surround; to encircle; to enclose
group; crowd; flock; herd; bevy; school
where; what place; how much (long, far); what extent
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more