jpdb beta

dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point

4

comparatively; relatively

1

strong pressure; heavy pressure

2

to gain experience; to get accustomed (with something)

1

simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together

5

either way; in any case; one way or another

2

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

3

the die is cast; there is no going back; point of no return; alea iacta est; alea jacta est

1

one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)

1

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

1

fork; junction; parting of the ways; turning point

1

to hasten one's death

1

a long time (since the last time)

1

main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

5

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

exploding

8

volt; bolt

11

aging; wearing out; deterioration

2

jet; spray; injection; jet propulsion

1

to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

to be ahead of

1

short way; shortcut

1

shortest distance (to)

1

emergency

2

disgrace; humiliation

1

to be of no concern to one; to be nothing to do with one

1

to understand (each other); to comprehend

1

from the beginning; from the first; all along; of course

1

serious damage; drubbing

2

loss; feeling of loss; Los Angeles

1

to take a load off

1

word; remark; statement

1

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1

shock; tremor; impact; vibration

1

mother ship; this ship

4

separation; partition; detachment; segregation; isolation

9

to be doing; to be in the process of doing

1

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

1

aviation; flight; flying; to fly; to take a flight

1

marker

1

he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period

1

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

maze; labyrinth; inner ear

2

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)

1

to do in place of or on behalf of (someone)

3

prayer; supplication

1

disadvantageous; long (odds)

1

river; stream; River; the ... river

2