especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
locking up (doors and windows); fastening the doors
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
in the same way as; just like
fragile item; broken article
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
prioritized; focused; concentrated; predominant
even if not; even without
to listen again; to ask again
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
secret or hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
long time; long interval; for quite some time
being filled with; being full of; permeation
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to go along; to walk along; to follow
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
period; full stop; piri; Korean double reed instrument