few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
where; what place; how much (long, far); what extent
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
room; chamber; apartment; flat; stable
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to snatch away; to dispossess; to steal
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
prohibition; inhibition; ban
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to nod; to bow one's head in assent; to agree
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
immersion; being absorbed in
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
to go down and stand; to alight; to get down
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
division; section; compartment; block; plot; lot
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
Eh?; What?; Come on!; Damn!
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days