business; trade; operations; sales
store; shop; establishment; restaurant
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
beautiful woman; (a) beauty
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
charming; fascinating; attractive
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
present; gift; to give a present or gift
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
positive; assertive; active; proactive; aggressive
shy; diffident; retiring; reserved
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
clothing; costume; outfit; garment; dress
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
in that way; like that; that way
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to understand; to make out
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
clothing; dressing; binding (of a book)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
in regard to; concerning (usu. of disputes)
confrontation; opposition; antagonism
government; administration
supervised; under surveillance