question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
final; eventual; ultimate
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be called ...; to be referred to as ...
near; close; beside; third person
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
never mind!; don't worry about it
soliloquy; monologue; speaking to oneself
surely; certainly; without doubt
something; some kind of; for some reason
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to believe implicitly; to believe firmly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
somehow; how; in what way; why; what kind of
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
since when; from when; how long
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to reach the point that; to come to be that; to turn into
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
staringly; fixedly; unblinkingly
to stare at each other; to lock eyes with
to fall ill; to be taken ill
magic; witchcraft; sorcery; spell
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to be able (to); to be possible (to)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to stare in wonder; to be amazed
companions; friends; comrades; mates; partners
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to show up; to appear; to turn up
to concern; to be related
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising