once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
studies; schoolwork; classwork
study; learning; tutorial
setting a bad example to others
sports-minded; sports-oriented
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
riskiness; (level of) danger
to order; to command; to appoint
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
winter daphne (Daphne odora)
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
immortal; undying; indestructible
immortality; eternal life; undeath; undead
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
contact; connectedness; rapport; mutual touching
several people; a few people
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
my; one's own; I ...; one ...
reproachful; hateful; bitter
precocity; early ripening; premature development
to have a lewd look on one's face; to ogle
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
older brother; elder brother
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum)
setting off (on a trip); departure
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name