system; institution; organization; organisation
how; in what way; how about; questionable
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
proposal; offer; request; application
hum (of a TV, radio, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
hollow; cavity; hole; cave
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
may; might; perhaps; may be; possibly
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
frail; having a weak constitution; being in poor health
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to sigh; to breathe a sigh
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever