to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to chase; to run after; to pursue
start of work; commencement; opening
several people; a few people
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
bulky; massive; thick; heavy
indeed; really; truly; very much
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
book; volume; this; present; main; head
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
difficult to ...; hard to ...
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to empty; to vacate; to evacuate
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
closing time; lockup; curfew
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
attention; notice; care; caution; advice; warning
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
degree of dependence; dependency rate; reliance
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
secret; private; surreptitious
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to stand aside; to step to the side; to move aside
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to pitch forward; to fall forward
hairline at nape of neck; nape of neck
stillness; repose; standing still
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)