having a headache; racking one's brains; troubling over something
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
shot; charge; blow; punch; home run; try
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
possible; likely; probable
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
light; illumination; glow; lamp; light
calculation; reckoning; count; forecast
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
(sound of one's) heartbeat
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
to be able to manage somehow or another
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
dead of night; shades of night; black of night
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
test of patience; battle of wills; endurance contest
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
tension; mental strain; nervousness
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
dull sound; muffled sound
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
other side; opposite side; other party
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to jar; to creak; to grate