to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
pocket tissue; small package of tissues
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
consequently; as a result
to delay; to put off; to procrastinate
average (normal, ordinary) year; every year; annually
very busy (person or thing)
all parts; various parts; every department
hard (life); tough (world)
insertion; incorporation; infixing
vote; ballot; label; ticket; tag
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
to connect; to join; to join or tie or knot together
to run out (e.g. of the room)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
(being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal
obligation; favour; favor; debt of gratitude
attack; assault; attempt; try
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to toss away; to throw out
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)
to get along well with; to make a go of it
picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
to stop; to quit; to put an end to
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
contrived; false-sounding
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to put an end (to); to close the books (on)
rough sketch; floor plan; blueprint
emergency staircase; emergency stairs
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
machine room; machinery room; engine room; machine house