jpdb beta

pork fried with ginger

1

finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

to smash; to break

1

bad mannered; naughty; misbehaving

2

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

clean sweep; purging; doing away with; eradication

4

easy; simple; plain

9

that night; that evening; over the course of the evening

6

cannot help feeling that; cannot help thinking that

1

form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode

5

lovable

2

before one's eyes

4

to become settled; to be fixed

4

to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion

1

to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with

1

vague; obscure; vast; boundless

1

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

3

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

2

abyss; ravine

1

private; personal life; (one's) privacy

1

trivial; slight

1

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

1

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)

6

number of nights

1

pupil in ... year; student in ... year

1

using as an intermediary; through

1

index; indices; indicator

1

details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances

3

person with a bounty on their head

5

rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival

1

slum quarters

1

bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster

9

to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around

1

Western (film genre)

1

rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person

2

approximate total (of)

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

6

okay; sure; okey-dokey

2

giant

1

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

1

suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

3

to tear off; to pluck; to scratch off

3

listless; languid; sluggish; irritating; exasperating; tiresome

1

to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through

1

one room

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

3

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

2