too; also; still; as before; even so; either way
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
Japanese person; Japanese people
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
is that so? (generally rhetorical)
periodic; regular; routine
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
as usual; as always; as before; as ever; still
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
sentence-ending particle expressing doubt
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
adds force or indicates command
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
professional league (sport)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
beginning; outset; first; onset
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
hard fight; close game; struggle; tight contest
contrary to one's expectations
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
success; passing (e.g. exam); eligibility
recently; lately; these days; nearest; closest
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
army; armed forces; military authorities; team; group
player (of a sport); athlete; team member
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
style; way; shape; form; appearance; state
one army; whole army; first string players; the cool kids; the popular kids
living together; communal life; cohabitation
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
this area; around here; this point; this much; this extent
with these words; while saying