finally; after; following; at the end (of)
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to knock down; to beat up (till unable to stand)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
the same generation; coeval
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
girl; daughter; baby girl; young woman
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to approach; to draw near
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
middle-aged man; Buddhist priest
make no progress; remain unsettled
oil lighter (for cigarettes); kerosene lighter
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
one's best interests; one's own good
superior airs; air of importance; overemphasis
to stretch; to extend; to gain influence; to become stronger; to go further; to extend one's journey; to smooth out
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
tsukemono; Japanese pickled vegetables
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to move (house); to change residence
embezzlement; misappropriation; usurpation
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
young man; young woman; young people; youth; youngsters
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
address (e.g. of house); residence; domicile
comparatively; relatively
division; section; compartment; block; plot; lot
matching dice; doublets; bet on two horses in the same bracket; repdigit; monodigit
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
notice; bulletin; post; posting; placard
staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)