to bury; to embed; to implant
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
gasping; breathing heavily
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
tickling; tickle; joke; gag
to strike (each other); to come to blows; to fight (each other); to speak (to each other)
prioritized; focused; concentrated; predominant
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
cleaning; dry cleaning; laundry service
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
at first; in the beginning; originally
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
brewery (sake, soy); brewer; (arch.) warehouse overseer
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
the way one works; one's working manner
to become like a different person; to have a change in personality
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
one's frame of mind; way one looks at things
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
negative; passive; half-hearted; unmotivated
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
sake cup; cup for alcoholic beverages
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age