first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
during a telephone call; busy line
later on; eventually; afterwards
don't worry; no worries; never mind
lost property; something dropped and left behind
record keeper; recorder; archivist
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
settlement; solution; resolution
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
to attract interest; to arouse someone's interest
basket (shopping, etc.); hamper; cage
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
attaching and detaching; putting on and removing
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
personality; style; appearance
Japanese parrotfish (Calotomus japonicus)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
job transfer; job relocation; intra-company transfer
therefore; consequently; accordingly; for that reason
pointing out; identification