in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
in the same manner as before; the same as always
conversion; shift; about-face; switch
sweetly (smiling); broadly (grinning)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
(at) a glance; (judging from) appearances
lone wolf; loner; self-reliant person
composition; setting (of music)
extent; scope; sphere; range; span
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers
pace; rate; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.); pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); pitch (football, rugby); playing field
stability; steadiness; equilibrium
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
absolute pitch; perfect pitch
do, re, mi (solfa syllables)
to go past; to pass; to pass by
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
another (person); the other person; one more (person)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
senior high school; high school
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
going to and fro; back and forth
professor; teaching; instruction
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings