jpdb beta

to be bony; to be angular

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

32

both; (not) either

7

to fall down; to drop

2

ashtray

3

absentmindedly; dazedly; vaguely

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

11

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

8

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

5

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

4

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

13

to wipe; to dry

14

nose

12

for work; in a manner related to work

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

10

to escape

12

toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

44

principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me

1

(not) very; (not) much

5

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

4

(sound of) laughter; laughing voice

4

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

9

to be born (with); to be born (to be); to be destined

3

to cut with scissors; to put scissors to; to punch (e.g. ticket); to prune (e.g. shrub)

2

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

6

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

18

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

3

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

76

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

17

hell

5

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

3

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

13

as (for); for; in the capacity of

22

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

20

showy; ostentatious

2

distant look; faraway look

2

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

9

to get wet

32

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

5

to put on airs; to assume importance

1

should; must; -able; probably; likely

21

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

16

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

34

perception; intuition; the sixth sense

4

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

2