outward appearance; ostensible; public; official
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
and; and then; thus; and now; and finally
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
goods; materials; commodities; resources; supplies
to narrow; to reduce; to contract
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
state of affairs (around you); situation; circumstances
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
off an island; away from an island; off-island
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
there is no way that ...; easy; simple
eternity; perpetuity; permanence; immortality
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
detection; sense (e.g. sensor)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
character; personality; (fictional) character; letter; character
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level