scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
towards; against; regarding; in contrast with
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
reality; actuality; hard fact
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to overflow; to brim over; to flood
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to continue to rain or snow
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
January; first month of the lunar calendar
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
second day of the month; two days
to pass (of time); to elapse
as usual; as always; as before; as ever; still
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
perhaps; probably; generous; many; much
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
physical condition; state of health
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
as it is; as one likes; because; condition; state
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
human being; human; person; character (of a person)
originally; by nature; from the start
state; condition; situation; appearance; circumstances