jpdb beta

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to leave one's seat

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

immediately; promptly

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

dash

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

1

next; then; after that

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

act; deed; conduct

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

crash; smash; crunch; bang; breaking sound

1

moment; second; instant

1

to give up; to admit defeat; to throw in the towel

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

coin; token; slug

1

surely; certainly

2

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

3

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

each; every

1

sounds

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to occur; to happen

1

simultaneously; all at once; in unison

1

to gather; to collect; to assemble

1

someone; somebody

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

to feel; to sense; to experience

1

back (of body)

1

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

to run off; to break into a run; to start running

1

cockatoo

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

great hurry; great haste; rush

1