the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
may; might; perhaps; may be; possibly
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
destination; whereabouts; future; prospects
pachinko parlor; pachinko hall
parking lot; car park; carpark; parking garage
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
a little; paltry; piddling; stud; chad
victory or defeat; match; contest; game
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
tactics; strategy; military operation; naval operation
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
is that so? (generally rhetorical)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
refusal; rejection; denial; veto
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
cooperation; collaboration
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
explanation; exposition; description; account; caption; legend
declaration; proclamation; announcement
inside a car (train, bus, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in comparison to; rather than
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
store interior; inside of a shop
style; way; shape; form; appearance; state
number of large objects such as cars, computers, etc.
ball won in a game of pachinko