to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
shopping; purchased goods
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to stay up all night; to spend the night without sleep
mutually; with each other; reciprocally; together; both
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
potato; French fries; chips; sweet potato
apiece; each; at a time; piecemeal
menu; schedule; program; (computer) menu
such; this sort of; like this
a long time (since the last time); first in a long time
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
abrupt; sudden; unexpected
that kind of; that way; that move; that trick; that game
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to recall; to remember; to recollect
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
and; thereupon; because of that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?