the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
of course; certainly; naturally
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
place; spot; address; district; area; one's house; point
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
although I say; although one might say; although called
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this sort of; this kind of; like this; such
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
above; up; top; summit; surface; before; previous
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
if you think about it; come to think of it
morning; breakfast; (arch.) next morning
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
silence (not speaking); muteness
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to be conspicuous; to stand out
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do