jpdb beta

to rock; to shake; to swing

2

consumption; expenditure; spending

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

oh!; ah!; oh no

1

both (people); the two of them

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to run up to; to rush over

1

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

4

occasionally; once in a while; now and then

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

this person; he; she

1

chief; head

1

how; in what way; how about

3

Setsumi

6

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

name; given name; first name

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

5

to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

indicates question

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

really; truly

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

feigned; pretending (not to know)

1

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

2

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

particular; hard to please; fussy

2

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

5

front; frontage; facade; main

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

drawing blood; collecting blood

1

again; once more; a second time

2