jpdb beta

of course; certainly; naturally

3

without permission; without notice

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

go that far; to that extent

2

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

very; extremely; that is

2

outside of; not covered by

1

to be found; to be discovered

3

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

4

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

however

4

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

as it is; as one likes; because; condition; state

2

simple; artless; naive; unsophisticated

1

to ask a question; to ask questions

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

4

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

to change one's clothes

1

uniform

2

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

sun

1

short; brief

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

to cast a shadow

1

middle of summer; height of summer; midsummer

1

noon; lunch time

1

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

light; easy; non-serious; minor

1

and then; after that

2

although I say; although one might say; although called

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

3

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1