jpdb beta

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to look forward to something

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

several days later

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

cicada; locust; small-sized pulley

1

day after day; every day

1

heat wave; fierce heat

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

sun

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

white

1

cheap; rubbishy; shoddy; roughly made

1

folding chair (with tubular metal frame)

1

to sit (down)

1

although I say; although one might say; although called

1

it is not (like that) either

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

to bring up a subject

1

one-sided; unilateral; arbitrary

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

interest; appeal; attraction; fun

1

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

suffix for familiar person

1

lovey-dovey; head-over-heels in love

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

in that manner; like that

1

the ... in question

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to the last; persistency; thoroughness

1

doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

to repeat; to do something over again

1

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

hello; good day; good afternoon

1