day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be jealous; to be envious
sunlight; rays of the Sun
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
cicada; locust; small-sized pulley
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
hospitalization; hospitalisation
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
three times; thrice; third (musical interval)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
of course; certainly; naturally
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
going to the hospital for regular treatment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
while; during; while; although; all; both
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
don't you think?; indicates question
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
time; hour; period; class
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something