Christmas carol; Christmas song
prize for perfect attendance
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
day of spring; spring sun
to be sad; to mourn for; to regret
well-balanced; considerate; of fine character
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
garage; carport; depot (trains, buses, etc.)
garden (esp. with trees); park
phoenix (bird of Egyptian mythology); phoenix (any palm tree of genus Phoenix, incl. the date palm)
navigation; (car) navigation system; navigator
to resound; to echo; to reverberate
manjū (steamed bun) with meat filling
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
eve (esp. Christmas Eve); the night before
nagging; faultfinding; carping; captious
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
all night; throughout the night
midwinter; cold season; coldest days of the year
stand; stall; booth; kiosk; store
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
night view; night skyline; nightscape
extremely; terrifically; super