denial; negation; negation (logic); NOT operation
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
potentiality; likelihood; possibility; availability
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
by myself; in person; by oneself
state of affairs (around you); situation; circumstances
in one's own way or style
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
curse; spell; malediction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
loveable; very likeable; like very much
together (with); at the same time; in a lump
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
after all; because; but; even; too; as well
lonely; lonesome; solitary; desolate
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
and yet; though; when; in spite of
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
this sort of; this kind of; like this; such
genuine article; real thing; real deal
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
what; how many; many; a lot of; several; a few
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
God; god; ace; king; superior person
where; what place; how much (long, far); what extent
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
-like; sort of; similar to; resembling
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
is that so? (generally rhetorical)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to rise; to erect; to get up
to face; to go towards; to head towards
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
with these words; while saying
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen