will; probably; may; I think; surely; I hope
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
by all rights; properly speaking; legally speaking
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
near; close; beside; third person
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to repeat; to do something over again
leaving hospital; discharge from hospital
hospitalization; hospitalisation
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to become possible; to become able to (do)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ)
style; way; shape; form; appearance; state
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to nod; to bow one's head in assent; to agree
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
himself; yourself; herself
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
no more than; just; only; mere; goes no further than
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
layman; believer; adherent; follower; laity
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
magic; witchcraft; sorcery; spell
considerable; great; important; significant; a big deal
no!; no no!; no, not at all