jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

older sister; lass; young lady

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

3

silver (color, colour)

1

to shine; to glitter; to be bright

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

car; automobile; vehicle; wheel

21

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

parking lot; car park; carpark; parking garage

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

then; well; so; be; is

2

request; favour (to ask); wish; please

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

again; once more; a second time

2

somewhere; anywhere; in some respects

2

to run off; to break into a run; to start running

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

at; in; at; when; by; with; and then

19

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

or; or else

2

someone; somebody

2

in addition; besides

2

operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)

6

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

37

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

don't you think?; indicates question

4

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

8

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

19

though; notwithstanding; although

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

Himeko

15

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

lounge; common room

1

at a glance; by accident

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

sickroom; hospital room; ward

1

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

Kacha

1

good morning

1