matchless; unequalled; unequaled
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
increasing the number of stitches (knitting)
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to grasp back; to squeeze back; to grab back
the way back; the way home; return trip
beyond that point; after that
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
hardness of hearing; bradyacusia; deafness; hearing loss
appreciation; thanks; gratitude
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
close friendship; intimate friendship
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
fascinate; bewitch; enchant
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
sense of smell; olfaction
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
to begin (doing); to start (doing)
questionnaire; survey; poll
to write down; to note; to jot down; to remember
to have sexual intercourse
straightforwardly; readily; without hesitation
fetish; passion; enthusiasm
koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
completely satisfied; as pleased as can be