jpdb beta

genius; prodigy; natural gift

9

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

2

to be reminded of; to call to mind

2

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

12

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

6

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

4

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

12

all night long; all through the night

2

fabrication; forgery; falsehood; hoax

2

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

8

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

4

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

2

after making the rounds; after having passed through many hands; after going through many places; eventually

1

balance

3

complaining; nitpicking

6

to experience

6

(please) try to; (please) look; seeing; looking

4

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

2

to have an ulterior motive; to have an axe to grind

3

large-scale

1

smartphone game

2

to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of

1

difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.

1

mist; haze

4

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

10

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

1

to be interested in; to take an interest in; to care about

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

3

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

1

going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob

1

groundless; entirely contrary to fact

2

psychopath

1

in a sense; in some way; to an extent

1

but; however; provided that

5

minor; not of age

1

reprimand; stern warning

1

extinguishing; dying out (of a fire); putting out

1

manipulation of public opinion

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

1

introduction; presentation; referral; listing

14

scar

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

11

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

2

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

8

to get angry; to become perverse

1

girl's feeling; maiden's mind

5

bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection

2

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

love; love-making; passion; emotion; affections

22