addition; supplement; appending; appendix
motorcycle; motorbike; bicycle
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
deep in the mountains; mountain recesses
in proportion to; just as much as
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to fall flat; to collapse in a heap
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
deep sleep; sound sleep; profound sleep
swaying (with large slow movements); shaking
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
clear weather after a typhoon has passed
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to deepen; to heighten; to intensify
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
place where one works; construction site; working area
postponement; deferment; adjournment
what time; (lit.) which hour
to rest; to suspend; to give relief
to be exhausted; to be tired out
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind