sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
-like; sort of; similar to; resembling
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(one's) older brother; lad; sonny
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to come and see (someone, something); to visit
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to talk; to chat; to chatter
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
nether region; between the legs; groin; crotch
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
with a start; with a jump
to half-rise to one's feet
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(a) little; somewhat; somehow
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention