heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
cleavage (between breasts)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to leave as; to view as; to maintain the status quo
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
carefree; buoyant; lighthearted; ease
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
(of a lie, etc.) obvious; transparent
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
just now; a little while back; a short time ago
trace; vestige; mark; sign; evidence
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
sound argument; fair argument; just reasoning
such ... as; or some such
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
already; now; no longer; not any more
self control; self restraint
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to soothe and humor (humour); to coax
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to smell; to smell of; to have a smell
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to become hungry; to get an empty stomach
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
narrow margin; slim margin
school building; schoolhouse
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to