classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
that; the matter in question
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
just a minute; small quantity
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
how many years; how long; what year
to tear off; to pluck; to scratch off
some people; a few people; several people
to have an idea; to have a clue
after this; henceforth; henceforward; from now on
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
value; worth; virtue; blessing
particularly; only; in the case of
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
old man; venerable gentleman
already; now; by this time; quick; early; fast
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
fault; error; indiscretion; faux pas
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
pure; true; genuine; unmixed
to look away; to avert one's eyes
last week; the week before
mission; delegation; transmission
achievement; attainment; accomplishment; realization
rate; ratio; proportion; percentage
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
go that far; to that extent