remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
shoulder strap (on a dress)
to become fraught with emotion
sad fate; tragic doom; ill fate
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
cowardly; timid; easily frightened
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
repellent force; resiliency; elasticity
absorption; suction; attraction
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
to burn; to scorch; to singe; to char
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
shaking like a jelly; jellylike
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to hold something reverently with both hands
to jump over; to clear; to walk over (someone)
even more; still more; further
in a word; to put it briefly; to make a long story short
chasing too far; pursuing relentlessly
ambition; aspiration; desire to improve oneself
teaching the basics; initiation; introduction
the way one talks; one's way of speaking
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
order; command; directions; instructions
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
your husband; her husband
simple honesty; tactless frankness
I fear that it's likely that; with all due respect