(another's) daughter; young lady
character building; formation of character; personality development
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious
number of articles; quantity
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
counter for articles; counter for military units; individual
packing; packaging; face mask; face pack; puck
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
in a day; in a brief space of time
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
perfect score; full marks; extremely; very; quite
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
gargling; rinsing one's mouth
very caring; kind; helpful; service-minded
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
udon; thick Japanese wheat noodles
aburaage; thin deep-fried slices of tofu
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
fourth dimension; four dimensions
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
shameless; brazen and unscrupulous
prejudice; bias; distorted view
education; training; discipline
for use by children; for children
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
chopping board; cutting board
triangle; triangular shape
ignoring (one thing) for (another)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check