maid; helper; help; assistance
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
meeting; assembly; party; society; association; club
only; merely; just; at most; no more than
and yet; though; when; in spite of
clumsy; unskillful; bungling; poor; bad
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
on a routine basis; regularly; habitually
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
having not the slightest idea
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to stop; to abort; to discontinue; to close
rice cooker pot; pot inside rice cooker; indoor bathwater heater
to take shape; to look good enough to be shown publicly
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
vinegared rice; rice prepared for sushi
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
portable earthen charcoal brazier (for cooking)
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion