girl's feeling; maiden's mind
as (for); for; in the capacity of
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
on purpose; deliberately; intentionally
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
denial; negation; negation; NOT operation
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
hesitation; indecision; vacillation
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
red; crimson; scarlet; Red; communist
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
with a slip; with a slide
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to that extent; to that degree; so much; so
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
entertainment; hospitality; banishment (Edo-period punishment)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
order; command; decree; (software) instruction; statement
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
sadistic desires; sadistic feelings
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
continuation; succession; series; continuous
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
to like; to prefer; to be pleased by