jpdb beta

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

(a) look; gaze

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

5

sigh; long breath

8

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

7

forward-bent posture

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

3

before long; even now

4

place; position; location; position; standing; status

2

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

tingling; stinging; pungently

1

to lick all over; to run one's tongue over

5

to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)

4

pajamas; pyjamas

4

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

2

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1

water caltrop (esp. Trapa japonica); water chestnut; caltrop (weapon)

1

rapid (e.g. progress)

1

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

2

hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord

1

interior of the body

1

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

2

dizzily; giddily; spinning; boiling up

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

10

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

loud; sonorous; ringing

1

work; job; labor; work

1

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

2

convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

5

thread; yarn; string

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

2

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

wetting oneself; peeing in one's pants

4

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

cemetery; graveyard

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

many; much; plenty; hardly

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

5

obvious (e.g. of a lie); transparent

1

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

with a start; with a jump

2